Carta de Watson y Crick a Linus Pauling (1953)

Os dejo una pequeña curiosidad que he encontrado preparando el Reto #2. Tras la ya conocida historia sobre la triple hélice de Linus Pauling en la carrera por la elucidación de la estructura del ADN, Watson y Crick enviaron esta carta -y un borrador de su artículo para Nature- a Pauling el 21 de marzo de 1953.

 Clik aquí para ampliar y ver la fuente

Transcripción:

                                                                                                                                 March 21 1953

           Dear Dr. Pauling

We intended to write to you about our DNA structure before this, but one of us (J.W.) has been away in Paris and we have also been delayed because Professor Bragg has been down with flu. We enclose a draft of a letter to Nature which gives the essential features of our structure. We have a model of it and have derived co-ordinates; all of the Van der Waals distances are acceptable.

We felt we could hardly omit any mention of your structure nor did we feel it reasonable to supress our doubts about it. Without your permission we could not mention that you have modified it. However we can always qualify our remarks in proof.

It is planned that the Kings College workers will publish some of their experimental data at the same time as our letter. Wilkins tells us that he intends to send you a copy of their communication in advance of publication as soon as it is in final draft.

We are looking forward very much to your visit and the opportunity for a full discussion about DNA. Would you mind treating this as confidential for a few days as Professor Bragg has still not been able to hear about it.

Yours Sincerely

                                                                          Francis Crick
                                                                          James Watson


Pauling ya conocía el hallazgo de la doble hélice del ADN porque se lo había chivado Max Delbrück, como contó Watson en su libro La doble hélice. Fue en esta carta del propio Watson a Delbrück donde le proporciona los detalles de su descubrimiento, y menciona explícitamente que no se lo contara a Pauling. Al parecer, pese a que pueda pensarse lo contrario, Linus Pauling se alegró del descubrimiento. 

NOTA: Esta entrada participa en la XVII Edición del Carnaval de Química que organiza Nahúm Chazarra en su blog Un geólogo en apuros.

Reto EPAP #2

Como el reto 1 ha sido bastante fácil, como he podido comprobar por vuestras respuestas en Twitter y en los comentarios al post, subimos un nivel. Observa a estos dos señores con bigote:

1) ¿Quién es (a)? [Pista: padre]
2) ¿Quién es (b)? [Pista: hijo]
3) ¿A qué destacado físico y matemático sucedió (a) en la Universidad de Adelaida en 1886? [Pista: Una sala del Alan Turing Building de Manchester lleva su nombre]

Reto EPAP #1

Imitando a mis queridos maestros y amigos, Daniel Marín (Eureka) y César Tomé (Experientia docet), con sus siempre interesantes concursos, vamos a comenzar una nueva sección en EPAP con el fin de estrujarnos un poco el encéfalo, divertirnos un rato, y de paso aprender un poco sobre la historia de la ciencia.

La manera de participar en este reto es muy sencilla y poco original. En esta ocasión se trata de descubrir quién es el personaje que sale en la siguiente fotografía, tomada en Gotinga en 1924, con su hijo a hombros... (de gigante).

Pista friki: la nieta de nuestro personaje es una conocida cantante y actriz. Muy conocida. Y rubia.
____________
De momento, mantengo la moderación de comentarios hasta dentro de un par de días. Podéis utilizar Google si queréis, pero es más divertido llegar a nuestro grande de la ciencia a través de la pista friki.

JoF #5

Recién salido del horno maquetador de @eroyuela y @cevdag, llega a nuestras pantallas de ordenador, tablet o smartphone, el número 5 de la revista de divulgación científica Journal of Feelsynapsis.

No me negaréis que una portada así está pidiendo a gritos que la lean. En esta ocasión mi colaboración ha sido una breve reseña del libro Los productos naturales ¡vaya timo! de mi amigo José Miguel Mulet (@jmmulet). 

Desde este enlace podéis acceder al último número y los anteriores, en formato HD o en versión para smartphone. Os aseguro que esta edición es espectacular, con artículos de calidad y un diseño muy atractivo. En la línea jofera que nunca defrauda.

Relacionadas: #2, #3 y #4

Curiosity

«-Mirad, chicos. -Mamá extendió un brazo largo y suave-. Una ciudad muerta.

Los chicos miraron con una expectación fervorosa, y la ciudad muerta estaba allí, muerta sólo para ellos, adormilada en el cálido silencio estival puesto allí por algún marciano hacedor de climas.

Y papá miró la ciudad como si le gustase que estuviera muerta.

Eran unas pocas piedras rosadas, dormidas sobre unas dunas; unas columnas caídas, un templo solitario, y más allá otra vez las extensiones de arena. Nada más, un desierto blanco a lo largo del canal, y encima un desierto azul.

De repente un pájaro atravesó el espacio, como una piedra lanzada a un lago celeste; golpeó, se hundió y desapareció.

Papá lo miró con ojos asustados.

-Creí que era un cohete.

Timothy observó el profundo océano del cielo, tratando de ver la Tierra en llamas, las ciudades en ruinas y los hombres que no dejaban de matarse unos a otros.

Pero no vio nada. La guerra era algo tan apartado y lejano como el duelo a muerte de dos moscas».

 -Crónicas Marcianas, El picnic de un millón de años. Ray Bradbury.-